Dependendo da região do Brasil, você pode encontrar “nomes de frutas” completamente diferentes dos que está habituado. Por isso, quem não conhece poderia pensar tratar-se de outra fruta.
LISTA DE NOMES DE FRUTAS
1 – Abacate (outros nomes: abacado, abocado, avocado e mais os tipos Hass, Fuerte, Breda, Fortuna, Geada, Margarida, Ouro Verde e Quintal).
Clique aqui e fique sabendo um pouco mais sobre o abacate. Veja também uma receita de mousse e a outra de abacate com azeite, sal e… (Clica e olha lá!)
2 – Abiu (outros nomes: abiá, abi, abieiro, abiu-carambola, abiu-da-mata, abiu-do-cerrado, abiu-grande, abiu-mirim, abiu-piloso, abiurana, abiurana-abiu, abiurana-acariquara, abiurana-cabeça-de-macaco, abiurana-cutitiribá, abiurana-de-igapó, abiurana-da-várzea, abiurana-maçaranduba, abiu-roxo, abio, abio-agulha, abio-carambola, abio-cutite, abio-da-mata, abio-do-cerrado, abio-grande, abio-mirim, abio-quadrado, abio-roxo, abiorama, bacumixá, caimo, caimito, cabo-de-machado, curiola, guatambu-de-sapo, grão-de-galo, grumixava, guapeva, guta, peroba-branca, pêssego-do-mato).
3 – açaí (outros nomes: açaí-do-pará, palmito-açaí, uaçaí).
4 – Acerola (outros nomes: apodi, acerola-amarela, acerola-cabocla, acerola-rubra, aceroleira, azerola, cabocla, cereja, cereja-das-antilhas, cereja-do-pará, cerejeira-do-pará, cerejeira-de-barbados, cerejeira-das-antilhas, cereja Okinawa, cereja Rubra, cereja Sertaneja).
Clique aqui e fique sabendo um pouco mais sobre a fruta. Acesse também uma receita deliciosa de doce e uma receita saudável e refrescante de suco. E não perca as instruções sobre como cultivar a acerola em vaso.
5 – ameixa (outros nomes: ameixa-centenário, ameixa-gema-de-ouro, ameixa-japonesa, ameixa-letícia, ameixa-paulista, ameixa-preta, ameixa-santa-rita, ameixa-vermelha.)
6- ameixa-amarela (outro nome: nêspera).
Clique aqui e conheça melhor a nêspera. Aprenda a fazer doce, geleia e suco.
7 – amora (outros nomes: amora-americana, amora-branca, amora-de-árvore, amora-do-ébano, amora-gigante, amora-do-himalaia, amora-do-mato, amora-preta, amora-verde, amora-vermelha, amora-tupi, capinuriba-preta, framboesa).
Clique aqui e fique sabendo um pouco mais sobre a fruta. Acesse também uma receita deliciosa de geleia e uma receita saudável e refrescante de suco. E não perca as instruções sobre como cultivar a amora-de-árvore em vaso.
8 – Amora-silvestre (outros nomes: amora-vermelha, moranguinho-silvestre).
Algumas espécies destas frutas, apesar de levarem o mesmo nome popular de amora, na verdade são frutas diferentes.
No entanto, em pelo menos duas delas, o uso do mesmo nome talvez se deva apenas à grande semelhança na aparência do fruto.
Eles são semelhantes, entretanto, uma dá rasteira, num arbusto espinhento e a outra dá numa árvore alta e frondosa.
A fim de oferecer uma abordagem mais abrangente, nesta fruta, bem como em todas as outras onde isso acontece, juntei todos os nomes de frutas num mesmo lugar, embora se tratem muitas vezes de frutas que guardam algumas diferenças entre si.
9 – ata (outros nomes: atemoia, nona, anona, anona-de-rato, anona-lisa, araçá-goiaba, araticum, araticum-açu, araticum-apé, araticum-banana, araticum-cagão, araticum-cortiça, araticum-d’água, araticum-da-bahia, araticum-da-praia, araticum-de-boia, araticum-de-espinho, araticum-de-paca, araticum-de-porco, araticum-dedo, araticum-do-brejo, araticum-do-campo, araticum-do-mangue, araticum-do-mato, araticum-do-morro, araticum-dos-lisos, araticum-liso, araticum-maminha, araticum-mirim, araticum-pitaiá, araticum-salsicha, araticum-verdadeiro, araticum-vermelho, ariticum, arixicum, ata, ata-de-cobra, atemoia, atinha-do-campo, biribá, bruteiro, bruto, cabeça-de-negro, cherimoia, condessa, coração-de-boi, cortiça, cortiça-de-comer, cortiça-lisa, cortiça-ouriço, cortição, cunduru, embira, embira-de-araticum, envira-biribá, fruta-do-conde, fruta-de-conde, graviola, graviola-silvestre, itama, jaca-do-norte, jaca-do-pará, jacama, manirote, marolo, meijoi, miloló, moroló, nona, perovana, pindaeua, pindaúba, pindaíba, pindaúva, pindaíva, pinha, pinhal-da-mata, quaresma, raimôndia, temoia).
Algumas frutas apresentam pequenas variações de sabor, cor, cheiro e formato, porém são semelhantes entre si.
As diferenças nos nomes de frutas ocorrem tanto porque são confundidas umas com as outras pelo povo, quanto porque mudam de nome de região para região.
A annona scleroderma é uma espécie de atemoia, mas é uma das poucas espécies que não possuem nomes populares.
Clique aqui e conheça melhor esta fruta. Acesse uma receita de geleia e uma receita de iogurte. Acesse também as instruções sobre como cultivar o araticum em vaso. Saiba como esta fruta adquiriu mais de setenta nomes, dependendo da região.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “A”
10 – banana (outros nomes: banana-caru-roxa, banana-chinesa, banana-da-terra, banana-de-java, banana-de-macaco, banana-do-mato, banana-figo-vermelho, banana-java, banana-maçã, banana-mata-galo, banana-nanica, banana-ouro, banana-prata, banana-prata-moçambique, banana-prata-zulu, banana-são-domingos, banana-são-tomé, banana-variegada, pacova, pacová).
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “B”
11 – cacau (outros nomes: cabeça-de-urubu, cacao, cacao-de-monte-colorado, cacau, cacau-azul, cacau-cabeça-de-urubu, cacau-carambola, cacau-da-mata, cacau-do-peru, cacau-do-maranhão, cacau-jacaré, cacau-jacaré-de-flores-vermelhas, cacau-quadrado, cacau-silvestre, cacau-verdadeiro, cacaurana, cacauí, cacauú, macambo).
Clique aqui, conheça um pouco mais sobre o cacau e aprenda a fazer um doce da fruta.
Clique aqui e aprenda a fazer um delicioso e delicado chocolate caseiro.
12 – cajá (outros nomes: acaiá, acaiaba, acaíba, acajá, acajaíba, ambaló, ambareira, ambareiro, ambaró, cajá, cajaeiro, cajarana, cajazeiro, cajazeiro-miúdo, cajazinha, cajá-de-pescoço, cajá-do-himalaia, cajá-grande, cajá-graúdo, cajá-manga, cajá-mirim, cajá-pequeno, cajá-redondo, cajuzinho, cajuzinho-do-cerrado, catona, guegue, ibametara, minguengue, moxubiá, muguenga, muguengue e taperebá).
Clique aqui e conheça um pouco mais sobre o cajá. Aprenda a fazer sorvete e frozen com esta fruta.
13 – caju (outros nomes: acaju, acajaíba, acajuíba, caju, cajuaçu, caju-anão, caju-comum, caju-da-mata, caju-de-casa, caju-de-praia, caju-do-mato, cajuí-do-campo, cajueiro, cajuí, cajuil, cajuzeiro, cajuzinho, cajuzinho-do-cerrado, ocaju).
Clique aqui e conheça um pouco mais sobre o caju. E veja uma receita deliciosa de carne de caju e uma bem simples de suco.
14 – Caqui (outros noms: caqui-banana, caqui-coração-de-boi, caqui-fuyu, caqui-japonês, caqui-jirô, caqui-quilombo, caqui-rama-forte, caqui-taubaté, dióspiro).
15- Carambola.
16 – castanha-do-pará (outros nomes: castanha-da-amazônia, castanha-do-acre, castanha-do-pará, castanha-verdadeira, noz amazônica, noz boliviana, tocari ou tururi e castanha-do-brasil, este, agora, adotado oficialmente).
Clique aqui e saiba mais sobre esta planta, árvore-símbolo de nossas florestas. Aprenda a fazer um delicioso prato de carne com castanhas, um doce e também aprenda a preparar leite de castanhas-do-pará.
17 – Ciriguela (outros nomes: ameixa-da-espanha, cajá-vermelho, ceriguela, cirigueleira, ciruela, jacote, Ceriguela).
Clique aqui e fique sabendo um pouco mais sobre a ciriguela. E também uma receita de doce e uma receita refrescante de suco.
18 – Coco (outros nomems: coco-airi, coco-anão, coco-babão, coco-da-baia, coco-da-india, coco-da-praia, coco-de-fuso, coco-de-indaiá, coco-de-vaqueiro, coco-de-vassoura, coco-do-campo, coco-gigante, coqueiro, coqueiro-anão).
Clique aqui e conheça uma receita de cocada de coco ver e também uma receita da famosa cocada baiana.
19 – Cupuaçu (outros nomes: cupuaçu-verdadeiro, cupu).
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “C”
20 – Embaúba (outros nomes: ambaí, ambaíba, ambaitinga, amabitinga, árvore-da-preguiça, canudeiro, caixeta, caixeta do campo, embaúva, imbaúba, umbaúba, umbaúba-do-brejo, umbaubeira e torém).
Clique aqui e conheça um pouco mais sobre esta planta maravilhosa. Aprenda também a fazer um suco de embaúba.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “E“
21 – figo (outros nomes: figo-amarelo, figo-branco, figo-carica, figo-do-inferno, figo-rami, figo-roxo, figo-verde, figo-vermelho, figueira, figueira-da-europa, figueira-de-baco, figueira-de-portugal, figueira-do-reino, figueira-mansa).
22 – framboesa.
23 – fruta-do-conde (outros nomes: araticum, ata, atemoia, nona, temoia e muitas maneiras diferentes, dependendo da região). Veja ata – item 9
24 – fruta-pão (outros nomes: fruta-pão-de-massa, jaca-de-pobre, rima).
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “F”
25 – goiaba (outros nomes: goiaba-amarela, goiaba-cascuda, goiaba-kumagai, goiaba-paluma, goiaba-do-pedro, goiaba-rica, goiaba-roxa, goiava, guaiaba, guaiava e araçá-goiaba).
Clique aqui e saiba mais sobre a goiaba. Conheça uma receita de doce e outra de geleia.
26 – graviola (outros nomes: araticum, araticum-do-grande, ata, cabeça-de-negro, condessa, coração-de-rainha, gravéola, graviola, guanabano, jaca-de-pobre, jaca-do-norte, jaca-do-pará, pinha)
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “G”
27 – ingá
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “I”
28 – Jabuticaba (outros nomes: jabuticaba-açú, jabuticaba-rajada, jabuticaba-rosa, jabuticaba-
Clique aqui e conheça um pouco mais desta fruta. Aprenda a fazer sorvete e geleia de jabuticaba.
29 – Jaca (outros nomes: jaca-do-norte, jaca-do-pará, jaca-dura, jaca-manteiga, jaca-mole, jacapau).
30 – Jambo (outros nomes; jambo-amarelo, jambo-cheiroso, jambo-de-malabar, jambo-de-málaca, jambo-roxo e jambo-vermelho).
31 – jamelão (outros nomes: ameixa roxa, azeitona-doce, azeitona-preta, baga-de-freira, baguaçu, brinco-de-viúva, guapê, jalão, jambo, jambolão, jamborão, joão-bolão, manjelão, oliveira, topin).
32 – jatobá (outros nomes: butiá, butiá-jataí, cereja, coqueiro-jataí, farinheira, iataí, iati, imbiúva, jataí, jataí-amarelo, jataí-de-piauí, jataí-do-campo, jataí-peba, jataíba, jatobá, jatobá-capão, jatobá-da-serra, jataí-de-caatinga, jatobá-de-casca-fina, jatobá-do-cerrado, jatobá-do-campo, jatobeira, jitaí, jitaé, jutaé, jutaí, jutaicica, jutaí-grande.
Assim, só para ilustrar, observe os números 27 e 28, bem como 29 e 30
São mais exemplos de nomes iguais para frutas diferentes.
Isso pode confundir completamente, dependendo da região.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “J”
33 – Laranja (outros nomes: laranja-abacaxi, laranja-americana, laranja-citrolima, laranja-baía, laranja-baiana, laranja-baianinha, laranja-baía-valente, laranja-baía-vermelha, laranja-barão, laranja-barão-de-bocaiuva, laranja-barão-de-casa-branca, laranja-campista, laranja-carambola, laranja-charmute, laranja-cipó, laranja-doce, laranja-de-fazer-doce, laranja-folha-murcha, laranja-imperial, laranja-lima, laranja-lima-americana, laranja-lima-feijão-cru, laranja-lima-moro, laranja-lima-orvalho-de-mel, laranja-lima-verde, laranja-melancia, laranja-pera, laranja-pera-natal, laranja-pera-precoce, laranja-pérola, laranja-piralima, laranja-rubi, laranja-sabará, laranja-sanguínea, laranja-sanguínea-de-mombuca, laranja-sanguínea-variegada, laranja-são-sebastião, laranja-abacaxi, laranja-seleta, laranja-seleta-abacaxi, laranja-seleta-de-itaboraí, laranja-seleta-vermelha, laranja-serra-d’água, laranja-serrana, laranja-valência, laranja-tuá-graúda.
34 – lichia (outros nomes: alexia, lecheira, lechai, licheira, lichia-americana, lichia-bengal, lichia-brewster, litchi, uruvaia).
Clique aqui e saiba mais sobre a lichia. Aprenda a fazer deliciosa comota e também um bolo muito gostoso com ela.
35 – lima-da-pérsia (outros nomes: combava, lima, lima almiscarada, lima-americana, lima-australiana, lima-cafre, lima-da-pérsia, lima-de-bico, lima-de-cafir, lima-de-dedo, lima-de-umbigo, lima-doce, lima-espanhola, lima-selvagem, limão-cravo, limão-galego).
Nota – aqui na minha região, lima e limão-galego são duas frutas completamente diferentes.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “L”
36 – macaúba (outros nomes: bocaiuva, chiclete-cuiabano, chiclete-de-baiano, baboso, coco-de-catarro, coco-de-espinho, macaúba, macajá, macaíba, macaibeira, macajuba, macaúba, macaúva, mocajá, mucaiá, mucajá, mucajuba).
37 – maçã (outros nomes: maçã-fuji, maçã-joaquina).
38 – mamão (outros nomes: barriguda, chamburu, jaracatiá, mamão, mamão-da-baía, mamão-da-índia, mamão formosa, mamão-macho, mamão-papaia, mamãozinho-do-mato, mamoeiro-de-espinho, papaia, passaraiva).
39 – mandacaru (outros nomes: cardeiro, cordeiro, cumbeba, facheiro, ficheiro, jamacaru, mandacaru, mandacaru-da-praia, mandacaru-de-três-quinas, tuna).
40 – manga (outros nomes: manga-alfa, manga-bourbon, manga-cavalo, manga-coitê, manga-coquinho, manga-coração-de-boi, manga-espada, manga-fiapo, manga-manila, manga-margarita, manga-natalina, manga-ourinho, manga-palmer, manga-rosa, manga-roxa, manga-surpresa, manga-ubá).
41 – maracujá (outros nomes: maracujá-açu, maracujá-alho, maracujá-amarelo, maracujá-azedo, maracujá-azul, maracujá-branco, maracujá-bravo, maracujá-da-restinga, maracujá-da-serra, maracujá-de-alho, maracujá-de-cheiro, maracujá-de-cobra, maracujá-de-estalo, maracujá-de-rato, maracujá-de-restinga, maracujá-doce, maracujá-do-mato, maracujá-fedido, maracujá-folha-de-uva, maracujá-laranja, maracujá-mamão, maracujá-melancia, maracujá-melão, maracujá-mochila, maracujá-monte-alegre, maracujá-pedra, maracujá-peroba, maracujá-poranga, maracujá-roxo, maracujá-seco, maracujá-sururuca, maracujá-suspiro, maracujá-vermelho, passiflora, sururu, sururuca).
42 – marmelo (outros nomes: marmelada-de-bezerro, marmelada-de-cachorro, marmelada-de-cavalo, marmelada-da-europa, marmelada-de-pinto, marmelada-rasteira, marmelo, marmelo-da-europa, marmelo-da-india, marmelo-de-bengala, marmelo-do-mato, marmeleiro-da-europa, pereira-do-japão).
43 – marolo (outros nomes: araticum, araticum-cortiça, araticum-de-boia, bruto, cabeça-de-negro, pinha).
44 – melancia
45 – melão (outros nomes: cantaloupe, melão, melão-amarelo, melão-amargo, melão-andino, melão-asiático, melão-caboclo, melão-caboclo-gigante, melão-caipira, melão-cantaloupensis, melão-da-gália, melão-de-bolso, melão-de-são-caetano, melão-de-sapo, melão-delícia, melão-gaúcho, melão-matisse, melão-miniatura, melão-orange, melão-pele-de-sapo, melão-português, melão-príncipe, melão-rendado, melão-solar, melãozinho, melãozinho-do-cerrado, melãozinho-dos-andes, meloncito).
46 – mexerica (outros nomes: bergamota, clementina, laranja-cravo, laranja-mimosa, mandarina, manjerica, mexerica, mexerica-bergamota, mexerica-do-rio, mexerica-mandarim, mexerica-mimosa, mexerica-miúda, mexerica-mogi-das-cruzes, mexerica-montenegro, mexerica-tardia, mimosa, mixirica, mixuruca, fuxiqueira, poncã, tangerina).
47– morango (outros nomes: fragrária, frutilha, morango, morango-aleluia, morango-camarosa, morango-caminho-real, morango-diamante, morango-silvestre, morangueiro, morangueiro-bravo, moranguinho, moranguinho-silvestre).
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “M”
48 – nectarina (outros nomes: pêssego-pelado.)
49 – nêspera (outro nome: ameixa-amarela. Detalhes no ítem 6)
50 – pequi (outros nomes: amêndoa-de-espinho, grão-de-cavalo, pequerim, pequi, pequiá, pequiá-bravo, pequiá-pedra, piqui, piquiá, suari.
51 – pera (outros nomes: pera-abate, pera-arenosa, pera-asiática, pera-d’água, pera-de-advogado, pera-do-campo, pera-do-cerrado, pera-do-japão, pera-dura, pera-europeia, pera-forelle, pera-japonesa, pera-manteiga, pera-manteigosa, pera-natal, pera-oriental, pera-roxa).
52 – pera-do-cerrado (outros nomes: cabacinha, pera-do-campo, pera-do-cerrado, perinha-do-campo).
53 – pêssego (outros nomes; pêsco, pêsgo, pêssego, pêssego-aurora, pêssego-da-india, pêssego-diamante, pêssego-do-mato, pêssego-dourado, pêssego-granada, pêssego-pelado.
54 – pinhão (outros nomes: bruteiro, bruto, cori, curi, curiúva, pinhão-amendoim, pinhão-branco, pinhão-caiano, pinhão-caiová, pinhão-brasileiro, pinhão-de-são-josé, pinhão-de-macaco, pinhão-das-missões, pinhão-do-paraná, pinhão-farinha, pinhão- roxo, pinho, pinho brasileiro).
55 – pitanga (outros nomes: cereja-brasileira, ginja, pitanga, pitanga-branca, pitanga-cereja, pitanga-comum, pitanga-da-restinga, pitanga-de-cachorro, pitanga-do-cerrado, pitanga-do-mato, pitanga-feijoa, pitanga-peluda, pitanga-preta, pitanga-rosa, pitanga-roxa, pitanga-vermelha, pitangatuba, pitangão, pitangola, pitangajuba, pitangueira, pitangueira-comum, pitangueira-miúda).
Clique aqui e conheça mais sobre a pitanga. Aprenda também a fazer doce de pitanga e a cultivá-la em vasos.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “P”
56 – romã (outros nomes: maçã-romana, romã, romanzeira.
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “S“
57 – tamarindo (outros nomes: tamarindeiro, tamarilho, tamarineiro, tamarina, tamarinho, jubaí, cedro-mimoso).
58 – tangerina (outros nomes: tangerina-oronules, tangerina-áfrica-do-sul, tangerina-carvalhois, tangerina-clementina, tangerina-cleópatra, tangerina-cravo, tangerina-dance, tangerina-japonesa, tangerina-madre-teresa, tangerina-mineira, tangerina-ponkan, tangerina-vermelha).
59 – tomate-de-árvore (outros nomes: cigomandra, tamarilho, tomarilho, tomatão, tomate-arbóreo, tomate-de-árvore, tomate-brasileiro, tomate-francês, tomate-inglês, tomate-japonês, tomate-maracujá, sangue-de-boi) .
60 – tucumã (outros nomes: acaiúra, acuiuru, coqueiro-tucumaí, marajá, tucum, tucumã-açu, tucumã-arara, tucum-açu, tucumaí-da-terra-firme, tucumã-do-amazonas, tucumã-do-pará, tucumaí-uaçu, tucumai-piririca, tucuma-purupuru, tucum-bravo, tucum-do-brejo, tucum-do-mato, tucum-piranga).
Clique aqui para ver todas as frutas que começam com a letra “T”
61 – umbu (outros nomes: ambu, imbu, jique, umbu, umbu-cajá. umbuzeiro).
62 – uva (outros nomes: uva-branca, uva-rosada, uva-preta, moscatel).
63 – uvaia (outros nomes: orvaia, orvalha, uaieira, ubaia, uvaia, uvaia-do–campo, uvaia-doce, uvaia-do-visconde, uvaia-lisa, uvaia-piriforme, uvaia-redonda, uvaieira, uvalha).
Clique aqui para ver todos os nomes de frutas que começam com a letra “U”
São mais de 900 nomes de frutas, referentes a pouco mais de 60 espécies diferentes.
Inspiração
Este post foi atualizado e ampliado em 14.02.2021.
Post: Nomes de Frutas
